黎族老人在位于海南保亭的檳榔谷文化旅游區展示黎族織錦過程中的繞線工藝（十一月四日攝）。

新華社記者蒲曉旭攝

　　新華社?？?2月6日電（記者周慧敏 鐘群）“太高興了！這是最完美的結果?！痹诘弥枳鍌鹘y紡染織繡技藝轉入人類非物質文化遺產代表作名錄時，黎族傳統紡染織繡技藝國家級代表性傳承人劉香蘭興奮地說。

　　日前在巴拉圭舉行的聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會第19屆常會上，黎族傳統紡染織繡技藝等三個中國遺產項目從急需保護的非物質文化遺產名錄轉入代表作名錄。

　　這是聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》名錄機制框架下首次正式實施轉名錄程序。這表明中國非遺保護成效顯著，并獲國際認可。

　　黎族傳統紡染織繡技藝已有3000多年歷史，是中國乃至世界上最為古老的紡染織繡技藝之一。這種海南黎族在制作衣被用品時使用的紡、染、織、繡技藝，于2009年列入聯合國教科文組織首批急需保護的非物質文化遺產名錄，其代表性產品稱為黎錦。

　　“不能讓黎族傳統技藝失傳”是劉香蘭最樸素的愿望。今年55歲的她來自海南省五指山市番茅村，13歲就開始跟著母親學習織錦。

　　2013年，劉香蘭在村里建立黎錦傳習所，召集村里婦女一起織黎錦，希望為這項古老技藝的傳承出一份力。次年，她成立公司銷售傳統的黎錦服飾，也承接床旗、壁畫等其他文創產品訂單。

　　文創產品的涌現也讓古老的黎錦技藝煥發新的活力，融入黎錦元素的手提包、書簽、桌旗等時尚產品已成為海南熱門的伴手禮。

　　“黎錦技藝的保護傳承力度這些年一直在提升?！眲⑾闾m說，政府對這項技藝的重視也推動了黎錦行業發展，她的公司每年營業額已達80萬元至100萬元。

　　加大財政投入、完善保護機制、增設非遺工坊、建設產業聯盟……近年來，海南采取了一系列措施加強黎錦技藝的保護與傳承。

　　如今，黎族傳統紡染織繡技藝傳承人隊伍已從2009年時不足1000人擴大到2萬多人。海南100多所中小學也開展了這項技藝的實踐課，6個市縣建成了5個黎錦技藝傳習館和16個傳承村。

　　在聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會主席南?！W韋拉爾看來，中國在保護文化遺產方面付出大量努力，為其他國家樹立了榜樣。

　　走進聯合國教科文組織總部，走入米蘭設計周，走上巴黎時裝周秀場，在馬耳他、德國和保加利亞舉行巡回展……近年來，這項黎族傳統紡染織繡技藝也開始走出國門，在國際舞臺大放異彩。

　　“讓黎錦成為海南的靚麗文化名片?！焙Ｄ鲜÷糜魏臀幕瘡V電體育廳相關負責人說，這個正在加快自貿港建設、對標當今世界最高水平開放形態的省份，將持續健全黎錦技藝的保護傳承體系，不斷提升保護傳承水平。

　　包括最新列入的“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”在內，中國目前共有44個項目列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄、名冊，總數居世界第一。